第1695章 吃里扒外的东西

章节报错(免登陆)

笔趣阁(biquge12345.com)更新快,无弹窗!

    张超说道:“宋局,咱们人手不够。”
    “这几个地方,都是夜枭最集中的几个窝点,加在一起,至少有五六千人。”
    “他们还有枪支。”
    “咱们这点人,根本就不够,除非从下面调人。”
    “可是一调人,肯定会惊动他们。”
    “怎么办?”
    宋刚拿起手机看了一眼,眼里没有了焦虑。
    “放心,会有人的。”
    “走,所有人下去!”
    宋刚带头。
    说完跑到楼下,然后都不说话了。
    市公安局大院,停着数辆军车,原来是武警过来了。
    一个上校来到宋刚面前。
    “宋局长,我们接到你们的协助要求,过来协助你们行动。”
    “谢谢!”
    宋刚抑制住自己内心的激动。
    “感谢的话题,以后再说,咱们现在开始行动。”
    “按照之前制定的行动方案,出发!”
    十点二十,刘水晃着来到了会议室。
    虽然过了十点的约定时间,大家还是在等着他。
    顾书舟忍着气向大家介绍:“这是我们公司的新任副总顾铮,今天的签约仪式,由他负责。”
    还真是外国人。
    刘水礼貌性地寒暄了一下。
    顾书舟说道:“签约吧,时间已经不早了。”
    刘水说道:“慢点,我看看合同。”
    “顾铮,翻译部的工作人员已经看好了,法务也确认过,没有问题。”
    “再说,你又不懂法语,看了也没有什么用。”
    刘水说道:“装逼行不行?”
    旁边的翻译人员捂着嘴笑了起来。
    刘水换了衣服,连发型都换了,他们没有认出来。
    “顾总,里面专业术语比较多。”
    刘水已经翻开了合同。
    前面那些他没有看,而是直接翻到他们合作的条款。
    “为什么没有两种文字,只有法文?”
    刘水问道。
    “这不符合要求,万一里面有什么对我们顾氏不利的条款,我们也看不出来,等签了约,不是很被动吗?”
    刘水一条一条地看着。
    “Levendeurcèdeàl’acquéreur,àtitreexclusif,latotalitédelapropriétédelatechnologiebrevetéeviséeauprésentcontrat.”
    “你过来!”
    刘水指着其中一个男翻译说道。
    男翻译过来。
    “你,给我翻译一下这条的意思。”
    男翻译的脸变了,但他心理素质非常好,很快就恢复了。
    “顾副总,这句话的意思是,双方享有本合同项下专利技术的共享使用权有问题吗?”
    “顾总,请不要怀疑我们的专业性。”
    “专业性?”
    顾铮抬腿就是一脚,踹在男翻译的腿上,把他踹倒在地上。
    “顾铮,你干什么?”
    顾书舟大怒。
    对方代表也是慌作一团,纷纷怒斥。
    刘水根本就不理。
    “àtitreexclusif,你告诉我什么意思?”
    “你过来!”
    刘水指着女翻译问道。
    刘水的法语,虽然不是最标准的,但是对方代表,女翻译,还有地上的男翻译,都听清楚了。
    他们每个人的脸都变了。
    “这,这是共享使用的意思!”
    女翻译硬着头皮说道。
    “你还真是不知道死活!”
    刘水说道。
    “我就是用翻译软件,也能查出来是什么意思。”
    “你,你,就有你们,今天都走不了,你们涉嫌诈骗,数额巨大,等着被告吧。”
    “你们两个,吃里扒外的东西,等着把牢底坐穿吧。”
    “这份合同价值一百五十六亿,你们自己算,应该坐多少年。”
    “我现在很想知道,这种情况,你们两个会不会被判死刑!”
    刘水事先安排的保安已经把会议室大门堵住了。
    “现在警察有点忙,一会他们就会来抓你们。”
    “相信我,在座的骗子,一个也跑不了。”
    “顾铮,到底是怎么回事?”
    顾书舟再迟钝,也知道发生了不好的事情。
    “顾总,这两个吃里扒外的东西,与对方合作,想坑死咱们。”
    “他们两个,故意把‘独家买断专利技术’,故意翻译成两家共享使用。”
    “你看这里,翻译过来是,甲方将本合同项下专利技术独家买断给乙方,乙方取得该专利技术全部所有权。”
    “如果今天签约了,以后我们再使用这项技术,就是严
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭